登录

《春日谪居书事》宋唐庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 唐庚

《春日谪居书事》原文

四十缁成素,清明绿胜红。

形容千虑后,门馆一贫中。

白日时时别,青芜处处同。

此生唇舌里,啼鸟暮春风。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

在春风轻拂的日子里,这位宋代诗人唐庚在贬谪中记录下了自己的生活。这短短的诗中,蕴藏着诗人对生活的深沉感慨。

首句“四十缁成素”,诗人用深邃的笔触描绘了岁月在他身上留下的痕迹。四十岁,本应是生命中繁华灿烂的年纪,但在这里,却仿佛如缁衣变素,暗示着岁月的沧桑和生活的变化。这里的“缁”常用来比喻僧人穿的黑色衣服,以此喻指诗人的年华已逝。

“清明绿胜红”一句,则描绘了春日景色的美好。清明的绿色,胜过过去的繁华,寓意着诗人已经接受了现实的转变,学会了欣赏生活中的平淡和宁静。

“形容千虑后,门馆一贫中”两句,表达了诗人在经历了无数思考和磨难之后,仍然坚守着清贫的生活。尽管门庭冷落,但诗人心中的世界却充满了热情和希望。

“白日时时别”一句,诗人用细腻的笔触描绘了时光的流逝。白日如别,时光无情地飞逝,但在这无情的时间里,诗人看到了生活的美好。

“青芜处处同”描绘了诗人眼前的景色。尽管环境改变了,但青芜依旧,诗人内心的世界却始终如一。

最后,“此生唇舌里,啼鸟暮春风”两句,诗人用简洁的语言表达了自己对生命的感悟。在生命的舞台上,无论遭遇何种困境,都要保持对生活的热爱和追求。就像啼鸟在暮春的春风中歌唱一样,诗人的生活也要充满歌声和希望。

整首诗中,诗人以淡然的态度面对生活的起伏,用细腻的笔触描绘了时光的流逝和生活的美好。诗中的每一句都流露出诗人的真挚情感,让人感受到他对生活的深深理解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号