登录

《即事三首 其二》宋唐庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 唐庚

《即事三首 其二》原文

还家久近书难写,破屋阴晴榻屡移。

吾道非耶来旷野,人生乐尔复何时。

现代文赏析、翻译

宋代诗人唐庚的《即事三首其二》现代文赏析如下:

长期漂泊在外,家中情况难以写信告知,破旧的房屋随着天气阴晴不定而不断倾斜。我的主张错了吗?来到这荒芜之地。人生如此快乐不知何时才能重拾欢颜。

家,是我永恒的向往,心灵的港湾。如今身处异乡,对家的思念如同潮水般涌上心头,尽管近在咫尺,却难以写信详述。这间破旧的屋子,仿佛承载了我所有的喜怒哀乐,阴晴变化间,屋子也仿佛在摇摇欲坠。我彷徨在这旷野之中,不知道我的道路是否正确。人生难得有如此的乐趣,可惜这样的欢乐何时才能重现?

这首诗表达了诗人对家的深深思念,以及对人生的感慨。诗中“吾道非耶来旷野”表达了诗人对人生道路的迷茫和无奈,“人生乐尔复何时”则表达了诗人对欢乐人生的向往。整首诗情感真挚,语言朴素,是一首抒发内心情感的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号