登录

《石漕生日》宋唐庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 唐庚

《石漕生日》原文

梦断维熊夜,祥呈馈鲤初。

固应贤有后,谁谓庆无馀。

为国家相似,忧民子不如。

符分四任虎,金佩十年鱼。

未补三公衮,聊分八使车。

权衡公选格,陵阜富军储。

阀阅毡犹在,朝廷席正虚。

称觞勤祝颂,二十考中书。

现代文赏析、翻译

原文 梦断维熊夜,祥呈馈鲤初。固应贤有后,谁谓庆无馀。 为国家相似,忧民子不如。符分四任虎,金佩十年鱼。 未补三公衮,聊分八使车。权衡公选格,陵阜富军储。 这首诗描绘了石漕的生平事迹和为人处世的特点,同时也表达了对他的敬仰之情。

译文 在深夜中,我梦到了怀抱幼熊的时刻,梦到了家中初次收到鲤鱼的好运。本来应该是有贤能的后代的人,谁说福气不会继续延续呢? 他为国家鞠躬尽瘁,努力效仿国家元首,但自己却不像那些贪图享乐的子弟。他分担着国家的重任,如同老虎一样威猛,像鱼一样富饶。虽然还没有补授三公的高位,但他仍然担任着重要的八使车职。他公平公正地选拔人才,使得山陵和丘阜都富有了军需储备。

赏析 这首诗通过对石漕生平事迹和为人处世特点的描绘,表达了诗人对他的敬仰之情。诗中运用了生动的比喻和形象的描写,使得诗歌更加具有感染力和表现力。同时,这首诗也表达了诗人对国家未来的期望和信心,体现了诗人的家国情怀。

总的来说,这首诗是一首充满敬仰和赞美的诗歌,通过对石漕的生平事迹和为人处世特点的描绘,表达了诗人对这位贤能的官员的敬仰之情,同时也表达了对国家未来的期望和信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号