登录

《蓬州杜使君洪道屡称我于诸公闻之愧甚赋诗答谢之》宋唐庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 唐庚

《蓬州杜使君洪道屡称我于诸公闻之愧甚赋诗答谢之》原文

去天一尺古蓬州,年来除守得胜流。

渠家本是城南杜,诗律贤我三千筹。

如此才高却解事,入眼人才皆可意。

他邑犹分刺史天,片言每为将军地。

故应怜我退无田,力相推挽令向前。

傍人闻说皆抚掌,竹竿那使鲇鱼缘。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能满意:

蓬州杜使君洪道屡称我于诸公,闻之愧甚赋诗答谢之

唐庚

去天一尺古蓬州,年来除守得胜流。 渠家本是城南杜,诗律贤我三千筹。 如此才高却解事,入眼人才皆可意。 他邑犹分刺史天,片言每为将军地。 答谢的意思是要感谢他的一些推荐和支持。然而在这里并没有具体介绍是什么样的事情让他觉得“愧甚”,或许是在别处被人冒犯了?因此这句诗背后的具体原因只能留待我们去猜想和推断。

首联“去天一尺古蓬州,年来除守得胜流”,描绘了诗人所处的环境和自己的变化。古蓬州距离天只有一尺,说明这里是一个偏远的地方,但是诗人却在这里得到了胜利,得到了重用。这一联既表达了诗人对环境的适应和对重用的感激,也表达了诗人对自己才华的自信和对未来的期待。

颔联“渠家本是城南杜,诗律贤我三千筹”,是说杜使君的家族是城南的大家族,但是他的诗歌才华却比不上我,这里用三千筹比喻诗歌数量之多,可见诗人对自己的诗歌才华非常自信。同时这里也表达了诗人对杜使君的敬重和感激之情。

颈联“如此才高却解事,入眼人才皆可意”,是说杜使君才高却懂得人情世故,对人才非常欣赏和认可,这里表达了诗人对杜使君的赞赏和感激之情。

尾联“他邑犹分刺史天,片言每为将军地”,是说在其他地方听到自己的名字还能受到重用,感到很欣慰,觉得他的言辞对自己很有帮助和支持。这句话表面上是表达对自己得到重用的欣慰,但更深层的含义则是表达对杜使君的感激和尊重。

总体来看,这首诗是唐庚对杜使君对自己的一次赏识和支持的表达方式,表现了自己在这次事件中的欣喜之情和感激之意。语言直白简练,但又不失深沉感人之效。这样的诗人情真意切的表达方式也为后世留下了一笔珍贵的文化遗产。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号