登录
[宋] 唐庚
此日方收信，前时已具舟。
开头今几月，软脚定中秋。
凉德为兄忝，炎荒代尔忧。
从今西望眼，应到见时休。
下面是按照要求写的一首宋体风格的赏析，希望您能满意：
舍弟书约今秋到此
唐庚
此日方收信，前时已具舟。 开头今几月，软脚定中秋。 凉德为兄忝，炎荒代尔忧。 从今西望眼，应到见时休。
在万里外的飘泊中，收到了弟弟的家书，心情骤然欢畅起来。上一次见面时的情景还历历在目，上次离别前大家商定，临走前家书是要准备好的。一个月已经过去，秋天的脚步也已渐渐逼近。诗人家的弟弟因为远在边地，入秋时不能赶到哥哥处与他会面。尽管相隔万里，弟弟的信仍然准时送到。对这一点，哥哥唐庚很感动，心中欢快难以自制，于是不由自主地想起上一次离别时的约定：“明年此时此地一定要来找你！”然而秋深了，弟弟还没回来，他心里不免生出一种担心和挂念：弟弟是否已经安然到达？此时是否已经适应边地的气候？边地的生活是否习惯？想到弟弟长途跋涉的辛苦，哥哥唐庚忧心如焚。因此，尽管秋高气爽，凉风习习，但诗人却感到一种苦涩和凄凉。
诗人在外漂泊的辛苦和凄凉、兄弟间的手足深情以及诗人对弟弟的牵挂都跃然于纸上。
今译：
今日收到你的来信，前些时候我已备好行舟。
这个月已过去多少时日？你是否已在中秋的时候到达了？
你的品德让我敬仰钦佩；你在炎热荒凉的地方为我担忧。
从现在开始，我频频西望，何时能见到你平安的消息？
微信扫一扫
唐庚诗词推荐