登录

《大熟行》宋唐庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 唐庚

《大熟行》原文

去年大雪埋尺箠,水北荔枝遭冻死。

共嗔北客带寒来,我欲分疏谁受理。

今年诸峒十分熟,东江不下龙川米。

南翁北客两欣然,孰与忍饥餐荔子。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

去年大雪冻死了许多马匹,水北的荔枝也遭了冻害。大家都责怪北方客人的到来带来了寒冷,谁来受理申请解冻?

今年各地果真丰收,东江更是送上龙川的米。来自南方的村民和北方客人都喜笑颜开,还能忍受饥饿等待着荔枝上市的那一刻。

诗人欣赏这次自然灾害带给百姓的好处,感受到灾后的这一片硕果累累的喜人景象。那些迁徙在外或远赴异地的同乡都渴望回到家乡,回到这片土地上,享受这大自然的恩赐。

赏析:

这首诗通过去年灾荒和今年丰收的对比,表达了诗人对大自然的恩赐的欣赏,对饱经战乱之苦的人民的同情。诗中语言质朴自然,情感真挚,展现了诗人的人文关怀。

在创作风格上,这首诗反映了唐庚一贯的豪迈奔放的诗风,体现了他在诗文创作中的大胆创新精神。在思想内涵上,这首诗不仅仅是对灾后丰收的赞美,更是对人民生活的关心和对社会现实的反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号