登录
[宋] 唐庚
锦囊琭琭奇，经笥便便腹。
几拟问天公，如何饭不足。
鸣鸮变好音，璞石琢良玉。
为报采诗人，文翁能化蜀。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
古风赠谢与权行三首 其一
锦囊琭琭奇，经笥便便腹。 几拟问天公，如何饭不足。
诗人以寓言开头，以“锦囊”为喻，赞扬谢氏学问之丰富，才思之敏捷。这里“琭琭”与“便便”，一是形容囊之美好，一是形容腹之饱实，一正一反，不仅显得对比鲜明，而且也显示了谢氏之博学多闻。然而其丰富的学识并未得到充分的利用，腹饱而不得鸣。诗人不禁要问：天公为何如此吝啬，不肯赐给足够的饭食，使学者有所发挥，造福于世呢？这一问，感慨深沉，似于诘问中作答，寓意尤深。“几拟问天公”点出作者思绪波澜起伏的过程。接下去两句：“鸣鸮变好音，璞石琢良玉。”意为事物的本质发生变化，就可写出令人喜的《三都》《小雅》那样的作品。“璞石”经琢磨“成为精美的玉石或稀有的宝石”，这样比喻表明诗人坚信谢氏必能成大器。所以诗人以“为报采诗人”寄语，希望他发扬优点，弥补不足，将来能有所作为。
这首诗以寓言开头，以“鸣鸮变好音”作比，说明谢氏如能发挥其才学之长必能写出有价值的诗文。接着寄语谢氏：发挥长处即可补短，就如“文翁能化蜀”一样。言简意赅，寄望殷切。最后以激励鼓舞谢氏为主旨。
整体来看，这首诗在写作手法上采用寓言、用典、作比、寄语等，丰富了诗歌的内容。在表达意思上含蓄委婉，寓意深远。此外全诗多用整齐的句式（如三、五、七言），注意句式的变化（如用四言点明主旨后连用六言、七言），使之错落有致而颇具风致。体现了诗人的写作风格。
将古诗翻译成现代文：
这是一个装满美玉的精致袋子/那里面藏的应该是才智纵横的锦囊啊/好书似饱腹的干粮/给予我无尽的思考与遐想/真想向老天询问/为何世界竟有这么短缺的时光/为什么不给人类足够的食物和思考的空间呢/（如同鸣叫的小鹞忽然间发出了动人的音乐）如同未经雕琢的璞石忽然间变成了珍贵的宝石/你有如此的才情与天赋/只要努力/定会成为当代之英豪/我要告诉你/上天一定会眷顾那些不懈努力的人/就像文翁在蜀地的作为一样/能够改变地方的风貌与人才。
微信扫一扫
唐庚诗词推荐