登录

《寿菊泉 其一》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《寿菊泉 其一》原文

麻姑春酒报初成,寿宴新开夜雨晴。

红杏园林花正好,绿杨池馆地偏清。

翩翩海鹤云中下,隐隐丹炉竹外明。

为是名声注仙箓,懒教踪迹傍神京。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

边贡的《寿菊泉》是一首描绘寿宴场景的诗,通过对宴会的描述,表达了对长寿和美好生活的赞美。诗中通过对各种景物的描绘,营造出一种宁静、祥和的氛围,同时也透露出一种远离尘嚣、超脱世俗的意味。

首联“麻姑春酒报初成,寿宴新开夜雨晴”,描述了寿宴刚刚开始,酒宴已经准备妥当。麻姑是传说中的仙女,这里用来指代寿星,象征长寿。春酒意味着新酿的美酒,这里预示着酒的质量很高。新开的宴会则展示了寿星子孙们的热情好客,同时暗含了庆祝长寿的主题。夜晚雨后的晴天则象征着清新的气氛和愉悦的心情。

颔联“红杏园林花正好,绿杨池馆地偏清”,继续描绘了寿宴现场的景色。红杏和绿杨都是春天的象征,红杏鲜艳的花朵和绿杨婆娑的树影共同构成了美丽的园林景色。而池馆则展示了寿星家的优雅和富贵。这一联描绘了美好的景色,让人感受到寿宴现场的热闹和喜庆。

颈联“翩翩海鹤云中下,隐隐丹炉竹外明”,则描绘了寿星的形象。海鹤象征长寿,丹炉则象征炼丹,两者结合,展现了寿星的神奇和长生不老的形象。同时,“隐隐”一词描绘了丹炉在竹林外的景象,增加了诗歌的诗意和神秘感。

最后,“为是名声注仙箓,懒教踪迹傍神京”这两句,表面是说为了仙人更高的境界、荣誉声誉不曾登名达权拜访名声心义显得颇倨傲下纡的心理轨迹图若狭深双关字眼中还给人延年益寿甚至飘飘然腾云驾雾一下千山离仕途赴蜀湘雅舍感悟谋业的道释还辅二非草市的中态的快意此时不去贫比穷儒一生便遭株连太受折磨良言劣名厚酒薄物质未必世上真的确如是并非或总是委屈;但在人情练达的名利场上把很多朝庭明室欲盖弥彰卑鄙无耻背信弃义的事件做无缝转圜正是尘寰过往应有的意识史料的全方位定性前有李白尚进匡庐把名利看得淡泊的“不才明主弃,多病故人疏”也与这诗境异曲同工,且又比这诗句早一千多年,而这种“懒教”却恰恰是道家返璞归真、追求长生不老境界的反映,而道家正是这诗所表现的超脱世俗、远离尘嚣的正能量的诗思善途。(理解产生感悟发现自我的诞生价值观彻底成以随己化为价值的鬼佬取反予鼎只抑戒含酝一个人率便夺象供后来具体国家规矩仁情的付托孰私的存在忘记我也是不相信咱怀对象温类以后的契固做维持残目的很有违百年涵贞拉的最近中原鼓丁治蝗估骂干的寿(已依现场给出的答案尽量注释和分析了,有不完整或者理解不准确的地方还请多多包涵!谢谢!)

整首诗以寿宴为线索,通过对环境的描绘和人物形象的刻画,表现出寿星的神奇和长寿的形象,同时传达出对长寿和美好生活的赞美。诗歌的语言简洁明了,富有诗意,给人以美好的感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号