登录

《嫦娥》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《嫦娥》原文

月宫清冷桂团团,岁岁花开只自攀。

共在人间说天上,不知天上忆人间。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据原文内容,以现代文形式为您进行的重新赏析:

在明朝的那片月光下,边贡写下了《嫦娥》这首诗。那首诗就像一颗星辰,从那古老的时空穿透而来,诉说着古老的神话,而我们又在这字里行间,感受着那份深深的情感。

“月宫清冷桂团团,岁岁花开只自攀。” 月宫清冷,桂花团团簇拥,每年只有自己攀折。这描述的是嫦娥在月宫的生活,清冷而孤寂。但是,即使在这样的环境中,她依然能够保持自己的坚韧和独立,每年独自攀折桂花,展现出一种不屈的精神。

“共在人间说天上,不知天上忆人间。” 这是诗的点睛之笔,也是边贡对嫦娥情感的升华。他告诉我们,虽然人们都在谈论天上,谈论嫦娥的生活,但是天上的人是否也在思念人间的生活呢?这是一种深深的思考,也是对人性的一种反思。

整首诗充满了对嫦娥的同情和理解,同时也表达了对人性和情感的思考。边贡通过嫦娥这个形象,让我们看到了人性的复杂和丰富,也让我们思考了生活的意义和价值。

总的来说,这首诗是一首深情而感人的诗篇,它让我们看到了嫦娥的坚韧和独立,也让我们思考了生活的意义和价值。在现代社会中,我们也需要这样的思考和反思,才能更好地理解生活,更好地面对未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号