登录
[明] 边贡
此日秋风起，移舟向浦烟。
客心随地远，人语隔花传。
古寺疏林外，孤亭落照前。
十年尘土梦，回首一茫然。
原文：此日秋风起，移舟向浦烟。客心随地远，人语隔花传。古寺疏林外，孤亭落照前。十年尘土梦，回首一茫然。
译文：今日秋风四起，我驾舟向湖边而去，四周笼罩在烟雾之中。我心随湖水的涟漪漂向远方，花丛中不时传来人语声，仿佛在诉说着什么。古寺疏林之外，一座孤亭立在夕阳之下。十年来的尘世生活恍如梦境，回首望去，一片茫然。
赏析：这首诗描绘了诗人泛湖的情景，同时也表达了诗人的感慨和迷茫。秋风、烟波、古寺、孤亭等意象，营造出一种寂静、悠远的氛围，让人感受到诗人的孤独和迷茫。诗中的“客心随地远”表达了诗人远离故乡的孤独和迷茫，“十年尘土梦，回首一茫然”则表达了诗人对过去生活的回忆和迷茫，以及对未来的不确定。整首诗情感深沉，意象丰富，是一首优秀的文人诗作。
微信扫一扫
边贡诗词推荐