登录
[明] 边贡
北风吹浪拥仙槎，行尽区寰到海涯。
万里飞龙天上阙，五年归雁梦中家。
琼枝翠结秋坟草，铁树香生夜宴花。
回首浔阳旌节地，不同司马听琵琶。
以下是根据原文内容所作的赏析：
边贡的《送冯有孚归琼州省觐兼拜扫先垄却赴江州监税》一诗充满了浓厚的生活情感和山水雅趣，尤其是边贡擅长写离情、景色等内心细腻的描述。本诗的大体意境即是如此，通篇显得清晰通透。
诗的第一联：“北风吹浪拥仙槎，行尽区寰到海涯”，上句表达了对冯友孚行程的关切，同时也描绘了旅途的艰辛，北风呼啸，大浪滔滔，仿佛是仙人乘槎破浪而去，象征着冯友孚的行程艰难且遥远。下句“行尽区寰到海涯”则直接点明了冯友孚行程的遥远和广阔，区寰即人间，海涯就是海边了。一个“拥”字巧妙地把人力与天地的荒远相连。仙槎载着主人公一同破浪前进于千重浪和万里道间；在天的高远处翘望着海面上消失的具体特征奠定了诗歌的一种行役远的境界。“瀛岛使人在还家”，“秋风吹过路人”，“微纪几年好消息”，表现着关怀的心情和等待归期的感觉。这一联表现了诗人的翘盼与热切心情，展现了深挚的情感与优美的意境。
接下来的“万里飞龙天上阙，五年归雁梦中家”，借用“飞龙天上阙”比喻帝王的宠赐之命，“五年归雁梦中家”说明主客间的遥相思和游子行程已五年。即刚风回岭表、受命而来四年了这富有韵味的叙事从而导出冯有孚题赠抒怀的本意。“天涯外”言不远，表达着对他未来的安慰。“锦里登舟觐蜀闱”，假拟未来归来之日。那里，风光秀丽，“携得新诗笑独归”。收拢这一层次文意，一是展现了一种善意美好的关爱期盼情怀；一是寄深归后抒展才华宏图的寓意；充满了生活的情理和对未来的一种愿望美。
随后诗歌的下一联描述琼州的海边风景。“琼枝翠结秋坟草，铁树香生夜宴花。”上句描绘了秋天的景色，琼枝翠结，秋草萋萋，描绘出一种清冷而幽静的景象。下句“铁树香生夜宴花”则描绘了夜晚的宴会场景，铁树飘香，宴花盛开，表现出一种繁华热闹的氛围。这两句诗把海南岛的自然景色和人文活动结合在一起，展现出一种独特的海南风情。
最后诗歌的“回首浔阳旌节地，不同司马听琵琶。”表达了诗人对冯友孚的依依惜别之情。浔阳是冯友孚的家乡，而司马听琵琶则是典故之一，指的是司马相如闻邻女琴音而产生爱情的故事。这里暗示着冯友孚虽然身处异地，但是仍然坚守着自己的内心。这表达了对友人离去的不舍之情和深深的祝福之意。
边贡以明丽的意象、平易的语言和对友人的深情厚意将此诗写得情文并茂，品之令人神远。这不仅展示了边贡本人的文学才华，也揭示了诗歌的艺术魅力和深厚的人性关怀。
现代译文如下：
北风呼啸，大浪滔滔，仙槎破浪前行，走过千山万水来到海边。冯友孚如同飞龙在天，远离京城回到家乡，如同归雁在梦中见到家人。海边秋景如翠玉结成花环，夜晚的宴会花香四溢。回首浔阳路上的旌节地，不同于司马相如听琵琶之感。这是对友人离去的深情告别和依依不舍的情感表达。边贡以明丽的意象和平易的语言将此情感表达得淋漓尽致，令人回味无穷。
微信扫一扫
边贡诗词推荐