登录
[明] 边贡
候子虎溪渡，送子龙陂桥。
出城不相见，征盖倏已遥。
百金买江鱼，千金买春酒。
期子会宜城，飘忽过潼口。
追子汉江曲，望子岘山头。
子有室家好，岂知途路愁。
暮投城外寺，急雨响高屋。
安得与子同，长歌对银烛。
子程勿早发，吾驾亦早留。
风尘莽南北，一别动经秋。
原文：候子虎溪渡，送子龙陂桥。出城不相见，征盖倏已遥。 百金买江鱼，千金买春酒。期子会宜城，飘忽过潼口。 追子汉江曲，望子岘山头。子有室家好，岂知途路愁。 暮投城外寺，急雨响高屋。安得与子同，长歌对银烛。 子程勿早发，吾驾亦早留。风尘莽南北，一别动经秋。
现代文译文： 在虎溪边等待你，又送你在龙陂桥。出了城却没能见到你，车盖迅速已远去。用百金买来江鱼，用千金买来春酒。期待在宜城与你相会，你却匆匆经过潼口。追寻你在汉江弯曲之处，望你在岘山之头。你有温馨的家和良好的前程，却不知旅程中的忧愁。晚上投宿城外寺庙，暴雨声声响彻高屋。我多么希望能和你在一起，对酒当歌度过这银白色的蜡烛之夜。你要出发时请不要过早，我也请你留下来。纷扰的风尘世事让我们飘泊在南北之间，一分别就动辄经年。
赏析： 这首诗通过对诗人与友人分别情景的生动描写，表达了作者对友人离别的依依不舍之情以及对友人的美好祝愿。诗人通过“暮投城外寺”、“急雨响高屋”等细节，营造出一种苍凉而感伤的氛围，使得诗歌情感更加真挚动人。同时，诗人也通过“安得与子同，长歌对银烛”等诗句，表达了对友人的美好祝愿和深深的思念之情。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是一首优秀的古代诗歌。
微信扫一扫
边贡诗词推荐