登录
[明] 边贡
石头城如银虎盘,金陵山似玉龙蟠。
休讶六军停跸久,本来江左是长安。
以下是我对这首诗的赏析:
边贡的《迎銮曲二十首和刘希尹之作》是一组描绘金陵(南京)壮丽景色的诗,此为其中第四首。在这首诗中,他运用丰富的想象力和深厚的文化底蕴,描绘了石头城如银虎盘踞、金陵山似玉龙盘绕的壮美景象,展现了江左本为长安、帝都南京的高贵历史与深远渊源。
首先,“石头城如银虎盘,金陵山似玉龙蟠。”这两句以生动的比喻,将石头城描绘成银色的虎、金陵山比作玉龙,生动形象地展现出其雄伟壮丽。石头城城墙坚固,气势如银虎盘踞,金陵山峦叠嶂,形似玉龙蟠绕。这种景象令人心生敬畏,感叹大自然的鬼斧神工。
其次,“休讶六军停跸久,本来江左是长安。”这里的“六军停跸”源于古代帝王出行时王室卫队的礼仪制度,在这里则借指军队停止行进,观望迎接銮驾。“休讶”表示不要惊讶,这是因为南京本来就是长安(陕西西安)的江左指江南地区。这一句的意思是:不要惊讶于军队的停留时间过长,因为这里本来就是长安的一部分。这是对南京作为历史文化名城的高度赞美。
总体来看,这首诗充分展示了边贡高超的诗歌造诣和深厚的历史文化底蕴。他用简洁、有力的语言,将石头城、金陵山的壮丽景色以及南京的历史地位巧妙地融为一体,展现了诗人对祖国的热爱和对历史的理解。他的诗犹如一幅美不胜收的画卷,吸引着人们去探索、去领略这份瑰丽的自然风光与厚重的历史文化。
至于现代译文,我会尽力用简洁明了的语言来描述诗句的大致意思,以便于您理解。希望您能够满意。