登录
[明] 边贡
山水留佳赏，登临夙有期。
却怜重九日，空读汴台诗。
卧雨情无那，停云思欲痴。
夜深还秉烛，閒对菊花枝。
原诗描述了在美好的山水中怀有的期望和喜爱之情。这次的秋高气爽，登高远眺的愿望得以实现，然而却感到有些孤独，因为汴台诗中描述的欢乐场景已经不再。雨中静坐，思绪万千，仿佛停滞不前。夜晚来临，仍然秉烛赏菊，闲对菊花枝，心中充满了对生活的感慨。
现代文译文如下：
山水之间留存着美好的欣赏，我们一直期待有这样的机会能登高远眺。重阳节的今日，读着汴台诗，心中却只感到空旷。静静地坐在雨中，我的心情无从诉说，仿佛所有的思绪都在这里停滞不前。雨后的空气中，似乎还带着湿润，让我感觉格外舒适。云雾缭绕，让我想得有些痴迷。夜深了，我们仍然点起蜡烛，闲适地对着菊花枝，感叹着生活的美好。
这首诗表达了诗人对山水的喜爱和对登高的期待，同时也表达了他在重阳节时的孤独和惆怅。虽然诗中没有直接提到生活艰辛，但通过描绘雨后清新的空气和夜晚秉烛赏菊的闲适，我们可以感受到他对生活的感慨和热爱。
微信扫一扫
边贡诗词推荐