登录

《望岳亭为王生作时其父戍云中 其二》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《望岳亭为王生作时其父戍云中 其二》原文

望岳亭临河水隈,碧窗遥对孔林开。

谁知仰止平生意,不为岩岩气象来。

现代文赏析、翻译

望岳亭临河水隈,碧窗遥对孔林开。

群山唯独此山高入云霄,怀抱心志才能追求极高理想。

走过轩前石路全凭自己的脚步,依靠人文精华成就我品质人生。

何处没有石崇金钱如海的洞庭春风呢,不能相伴贾生又空羡孔鲤拜父为荣。

王生在其父戍守云中时,虽然其父不能与他一同返乡,但他却拥有边塞的山川壮丽、高远和诗书礼义的陶冶,也能满足他平生的愿望了。

望岳亭位于水边,诗人身处亭中,遥望远方,山川壮丽,心情澎湃。亭子窗户为碧绿色,与远处的山色相互映衬,仿佛与孔子之林遥遥相对。诗人感慨万分,心中充满了敬仰之情。

诗人深知,人生之路漫漫其修远兮,需要我们不断追求和努力。而在这追求的过程中,我们需要有坚定的信念和崇高的理想。这座望岳亭不仅见证了王生的父亲戍守边疆的艰辛,也见证了王生对父亲的思念和对未来的憧憬。

走过亭前的石路,诗人感受到了大自然的壮美和人文的精华。在这里,他不仅感受到自然的馈赠,也受到了人文的熏陶。这样的经历让他更加坚定地走自己的道路,也让他对未来充满了信心和期待。

无论身处何处,我们都能感受到社会的繁华和物质的丰富。然而,这些并不能完全满足我们的内心需求。我们需要的是精神上的寄托和理想上的追求。只有在这样的追求中,我们才能真正实现自己的价值,也才能真正感受到人生的意义。

诗人在最后两句中表达了自己对王生的祝福和期许。希望他能够继续追求自己的理想,不断拓展自己的视野和境界,同时也能够将这份追求传递给更多的人。

总的来说,这首诗表达了诗人对王生的赞美和对未来的期许。通过望岳亭这一象征性的场景,诗人表达了对王生及其父亲的敬仰之情和对他们所代表的崇高精神的赞美。同时,这首诗也提醒我们,在追求物质的同时,也要注重精神上的追求和理想上的追求。只有这样,我们才能真正实现自己的价值,也才能真正感受到人生的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号