登录
[明] 边贡
黄鹂鸣树颠，嘤嘤求友声。
佳人远言迈，牵我幽思情。
思情何绵绵，绵绵复萦萦。
出门望轩盖，道阻不可征。
霭霭山气浮，晶晶川云平。
鸿雁方北飞，谁哉达中诚。
明代诗人边贡的《右揆邹公由齐入闽齐人有华泉子者与公友抱病不获出饯作诗以遗之三首 其二》是一首表达友情的诗。诗中描绘了黄鹂在树上鸣叫，表达了友人因病无法送别，诗人内心深处的思念之情。诗中运用了生动的比喻和意象，表达了诗人对友情的珍视和深深的感慨。
现代文译文如下：
在树梢上，黄鹂欢快地鸣叫着，寻求着同伴的共鸣。佳人远去，声音渐行渐远，这让我内心涌起了深深的思念之情。这份思念为何如此绵长，如此萦绕心头？我走出家门，期待着看见你的车骑，但是道路阻隔，无法达到。
山间雾气朦胧，天地间的云彩轻轻漂浮，水流淙淙。看着这些景致，我想到了离别之时，是谁会给我真诚的慰藉？是谁能在这个时刻陪在我身边？然而答案却在无言之中，谁又能陪伴我呢？只有这一片悠远的思念，静静的伴随着我。
整首诗中充满了诗人对友人的思念之情和深沉感慨，同时运用了许多优美的意象和生动的比喻，如黄鹂、树梢、雾气、云彩、河流等，给人留下深刻的印象。这也展现了边贡对友情、生活、自然等多个层面的深刻理解和敏锐感知。通过对自然景色的描绘，他以更为丰富的表达方式传递了他内心的感情。而诗歌的结构严谨、层次分明，也展示了边贡的诗歌才华和艺术魅力。
微信扫一扫
边贡诗词推荐