登录

《答顾华玉见怀之作》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《答顾华玉见怀之作》原文

离肠如车轮,万转不计程。

咫尺阻言宴,何殊在山城。

閒曹事稽纂,文墨纷相萦。

不见马上人,空闻马蹄声。

揽衣步幽闼,脉脉牵遥情。

屋上春鸠啼,树杪浮云行。

坐惜韶景暮,江皋芳杜生。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作明代诗人边贡《答顾华玉见怀之作》的赏析:

这首诗是一首非常具有特色的作品,它通过描绘诗人内心的情感和周围的景色,展现了诗人内心的情感和内心的世界。

首先,诗人通过比喻离愁如车轮旋转,表现出内心的痛苦和不舍。接着,诗人用“咫尺阻言宴”表达了距离虽近却无法相见的感觉,这和“山城”的感觉是一样的。这些描绘都表达了诗人对友人的深深思念之情。

在接下来的描绘中,诗人通过描写自己处理文案之事时心情烦躁,然而远处却能听到马蹄声,马蹄声更是催生了他的想念之情。此时的他也明白时已至春,景色迷人。这个时节他也应当能够看见他喜欢的山岗上渐渐升起的春天杜鹃花的绽放吧?这几句以静默中的猿鸟愁声与轻悠舒缓的抒情氛围给人诗情画意之感。

总的来说,这首诗是一首非常具有情感深度的作品,它通过描绘诗人内心的情感和周围的景色,展现了诗人对友人的深深思念之情和对美好时光的怀念之情。同时,这首诗也表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的热爱。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号