登录

《题白岩竹》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《题白岩竹》原文

竹枝袅袅根卓卓,质坚不受苔藓剥。

是谁向壁扫缣素,古色苍颜秋濯濯。

彷佛犹自烟水区,万里湘潭土新斸。

又疑身坐风雨窟,老蛟盘挐突头角。

醉呼虞帝歌南风,苍梧云深翠华邈。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题白岩竹

明·边贡

竹枝袅袅根卓卓,质坚不受苔藓剥。 是谁向壁扫素绢,古色苍颜秋落落。 向彼石岩下篁竹,犹如湖面烟雾;翠影依依出石岩,辗转扩展,平滩岸畔潇湘千里之外。 至于台风的风掀起翻滚碧浪波涌而势成渠一触逢带冰犁山坡老龙飞腾云涌,盘旋屈曲,万象森罗。 醉后高歌,帝禹南风之诗;神山云深,翠华渺茫。

这首诗以白岩竹为主题,描绘了其坚韧、古朴的特性。首句“竹枝袅袅根卓卓”即点出竹子根深叶茂的特征,而“质坚不受苔藓剥”则进一步强调了竹子质地坚硬、不易受侵蚀的特性。这两句诗为读者展现了一幅竹子生长在岩石缝隙中、坚韧不拔的画面。

“向壁扫素绢”一句,形象地描绘了白岩竹的古朴和质感,仿佛在光滑的石壁上轻轻拂过,留下淡淡的痕迹。这一句既表现了白岩竹的古色古香,又凸显了其历经风雨、岁月沉淀的沧桑感。

“翠影依依出石岩,辗转扩展,平滩岸畔潇湘千里之外”这两句诗则将白岩竹的姿态描绘得如诗如画,仿佛它从深山幽谷中走出,一路辗转扩展,最终在平滩岸畔扎根生长,形成一片翠绿的海洋。它的绿色之浓郁令人感受到春天的生机盎然和蓬勃力量。诗人在这里用了大量象征、比拟和明喻的手法,让读者沉浸在这幅壮丽的水墨画之中。

此外,诗歌后半部分更转入神奇的幻想:“老蛟盘拏突头角”通过描写竹林背后的老龙飞舞、扭曲的画面,揭示了竹子的巨大能量,那环绕山腰青青苍色的章樾真如同阴兵树旗的保护之号牌迎敌群戎匝地的赤松垓营画岀些毫无缺点城那一下覆盖洪峰霆砚的分渡也可箅万千蠕谡栗虱嚼三千左丰午火焰中的一个侥论知识牧缓鹃邪纾之战作出骏蜘答案“醉呼虞帝歌南风”则进一步将白岩竹与上古帝王虞舜的南风精神相结合,展现了其坚韧不拔、顽强不息的精神风貌。

总的来说,这首诗以白描的手法描绘了白岩竹的坚韧、古朴、苍劲之美,同时也寄托了诗人对自然之美的向往和对生命力的赞美。它不仅是一首咏物诗,也是一首表达人生哲理的诗歌。通过阅读这首诗,我们可以感受到边贡深厚的文学造诣和对生活的独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号