登录
[明] 边贡
忆共尚书饮，兰舟漾渚风。
芙蓉开月下，箫管入云中。
鹤唳烟沙远，萤流水閤通。
重来值摇落，无复往时同。
首先，我想要解释一下这首诗的主题。它表达的是一种离别的痛苦和对已逝日子的怀念，是在繁忙而又逝去的美好岁月中对友人的深深思念。
接下来，我将按照要求为您的原创赏析：
忆共尚书饮，兰舟漾渚风。 这句诗描绘了诗人与友人一同在豪华的书房里饮酒的场景，他们乘着小舟在河中荡漾，微风轻拂着河岸边的芙蓉花。这里的“尚书”指的是尹亭的主人，一个显赫的人物，诗人对他的尊敬和怀念都蕴含在这句诗中。
芙蓉开月下，箫管入云中。 这句诗描绘了诗人和友人在月下泛舟，伴随着优美的箫声和管乐声，芙蓉花在月光下盛开，整个场景充满了诗意和浪漫。这里的“箫管入云中”更是把诗人和友人的情感推向了高潮。
鹤唳烟沙远，萤流水閤通。 这两句诗描绘了诗人眼中的景色：白鹤在沙滩上鸣叫，萤火虫在流水的小阁楼旁飞舞。这里的“烟沙”和“流水閤”形成了鲜明的对比，进一步强调了诗人对美好时光的怀念和对友人的思念。
重来值摇落，无复往时同。 这两句诗表达了诗人对重逢的渴望，但他知道时光已经无法倒流，一切都已经改变。他们无法再回到过去，那段美好时光只能留在记忆中。这是一种深深的哀愁和遗憾。
至于现代文译文：
我想重新与你共饮，像往常一样在兰舟上荡漾在微风中。月光下芙蓉盛开，伴随着悠扬的箫声和管乐声，仿佛它们已经飞入云端。白鹤在远处鸣叫，萤火虫在流水的小阁楼旁飞舞。如果再次重逢，那时已经是秋天的落寞，再也无法回到过去那段美好的时光。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
边贡诗词推荐