登录
[明] 边贡
郡王文学渡江年，皂帽青山雪满颠。
宾馆有时来胄子，讲筵终日对先贤。
树边竽籁临风听，花外丹朱滴露研。
三峡五湖通一水，等閒休忆浣溪船。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
边贡的这首送别诗，以明丽的笔触，勾勒出友人渡江赴任之路上的行色，洋溢着诗人对友人的惜别之情。
首联“郡王文学渡江年，皂帽青山雪满颠。”交代了友人赴任的时间、身份以及渡江的时节。郡王文学，是对曾任都昌王府文学之职者的尊称。都昌，是友人赴任之地。“皂帽青山”点明友人在渡江时所遇的景色。在白雪与青山的背景下，友人戴着黑色的帽子渡江，开始了他新的旅程。
颔联“宾馆有时来胄子，讲筵终日对先贤。”写友人赴任前后的生活。胄子，是对有官职者的尊称。讲筵，为讲说之所，这里借指府学。“宾馆”、“讲筵”表明诗人对友人的赞许和对友人即将开始的新生活的关切。而“胄子”、“先贤”则表明友人将有郡学胄子的青年才俊为伍，在府学中终日与先贤为伴，既有前辈提携，又有同辈勉励。
颈联“树边竽籁临风听，花外丹朱滴露研。”继续描绘友人赴任途中的生活场景。“树边”、“花外”是地点，“临风听”、“滴露研”是场景和动作。“树边”和“花外”烘托出环境的幽静，“临风听”和“滴露研”则描绘出友人安闲自得的情怀。此情此景与诗人和朋友相聚、宴游时的欢乐情景是一样的，展现出诗人对友人一路平安的祝福和对友人归任前生活状态的认同。
尾联“三峡五湖通一水，等闲休忆浣溪船。”化用陆游“三峡风光天下稀”之句和《琵琶行》中“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还”的诗意。既再次点明友人渡江的位置在三峡之外，地点开阔，同时也提醒友人在新的任上不要急功近利、急躁冒进。这与诗人在别离之际对友人的谆谆嘱咐之情是相通的。而最后一句也同时暗示出浣溪船已经是过往云烟，现在新的人就要开始了新的旅程，不要再想起过去的事和人。因此它表现出了一种生命在新起点时的鲜活与张力。这两句蕴含着作者对友人的热情勉励，饱含着友情和祝福。
总的来说，这首送别诗描绘出了一幅优美、鲜活的画卷，将诗人的祝福和关切寓于其中，生动、真实地表现了送别的场景和心境。无论是从语言的精炼、构思的巧妙、意境的营造等方面来看，都展现出了作者高超的艺术造诣。
现代文译文如下：
在渡江的时候遇见了郡王文学（您），戴着一顶黑色的帽子，（这时）青山如洗，（青山上的白雪）把您的头发映衬得黑白相间。有时会在宾馆遇到您这样出身名门望族的年轻人，（白天）整日都在府学听讲，（这里的）树木旁边的管乐声随风飘荡，（花丛外的）红颜色的墨斗在滴水研磨。三峡五湖的水都汇聚在一处，（您）不要在意浣溪的船只已经不在了。
微信扫一扫
边贡诗词推荐