登录
[明] 边贡
石城钟鼓散鸣鸦，坐对松云放早衙。
瑶草色通西苑路，玉箫声度上清家。
江涵碧殿春同丽，雪霁钟山日转华。
此景北都应未有，品题遥向故人誇。
首先，我对这首诗的理解是，这首诗展现了诗人一种安闲恬淡的心情和对世俗生活的喜爱，他能够在自己寓所放松心情，同时还能享受如春光般的恬静景致。那么我们来看看我是如何通过现代文译来进行赏析的。
原文： 石城钟鼓散鸣鸦，坐对松云放早衙。 瑶草色通西苑路，玉箫声度上清家。 江涵碧殿春同丽，雪霁钟山日转华。 此景北都应未有，品题遥向故人夸。
现代文译： 在石城的钟鼓声中，一群呱呱叫着的乌鸦消散而去。我在面对着松云的位置，无拘无束地放下衙门早朝。 沿着通向西苑的瑶草色路漫步，你可以听到那来自上清家的玉箫声。 江水包含下碧绿的宫殿在春光中更加美丽，雪后钟山在阳光下显得更加华美。 这样的景色在北都应是无以伦比的，所以我向我的故人遥遥称赞它。
赏析： 首联“石城钟鼓散鸣鸦，坐对松云放早衙”以动衬静，以鸣鸦散去反衬出郊斋的安静，表达了诗人闲适的心境和洒脱的态度。第二联“瑶草色通西苑路，玉箫声度上清家”是对郊斋周边景色的具体描绘，体现出诗人对大自然的热爱和向往道家生活的情感。三联“江涵碧殿春同丽，雪霁钟山日转华”则通过细腻的描写，表现出春日的活力和朝气。尾联“此景北都应未有，品题遥向故人夸”表达出诗人对自己所处环境的满意，并对他人的赞美之情。
整体来看，这首诗表现了诗人安闲自得、热爱自然、向往道家生活的情感，以及对郊斋美景的自豪之情。这种情感既体现在诗人对环境的描写之中，也体现在他对生活的态度之中。
微信扫一扫
边贡诗词推荐