登录
[明] 边贡
凤纪初开万寿辰，龙笺遥集九州臣。
同怜建业生还客，独是先朝死谏臣。
天拱阙庭周道远，日临旌旆汉仪新。
彤墀拜舞沾恩地，已隔三回黼座春。
原诗主要通过写友人前往朝廷贡献贺表来表达了对前朝忠诚和对现任的冷漠态度。那么我们来试着从现代视角对这首诗进行重新理解和赏析。
【背景解读】
“凤纪初开万寿辰”，这句诗描绘了明朝新皇登基，开始庆祝的场景。凤纪，即凤凰纪，是明朝的一种纪年方式，象征着皇权的开始和延续。万寿辰，是对皇帝生日的庆典，象征着国家的繁荣和稳定。
“龙笺遥集九州臣”，这句诗描绘了友人黄伯固通过书信将贺表集合到明朝的过程。龙笺，代表皇权的权威和象征，也是官方的文书工具。九州臣，九州大地上的人民。这是黄伯固身为朝臣的责任和权力象征。
“同怜建业生还客，独是先朝死谏臣。”这里的“生还客”代表了在政治变化中侥幸存活的人，“先朝死谏臣”则表达了对那些为前朝忠诚而死的人的敬佩和怀念。作者可能以此暗喻自己对现任的态度：对现任的政治取向持保留态度，但对自己曾经效忠的前朝表示深深的怀念。
【情感与态度】
从这首诗中，可以看出边贡对现任的冷漠和对前朝的忠诚之情交织。他的表达方式是隐晦的，需要通过深思和细读来理解。边贡虽然未明言他对现任的政治观点，但他对死谏臣的崇敬，和对生还客的怜悯，或许是在暗喻自己曾在前朝的经历和对那段时间深深的怀念。这也暗示了他在内心深处，依然在某种程度上把自己视为那个时代的代表人物。
【现代译文】
凤纪初开万寿辰，龙笺遥集九州臣。 建业生还同怜客，独是先朝死谏臣。 天拱阙庭周道远，日临旌旆汉仪新。 拜舞彤墀沾恩地，三回春望隔黼座。
这首诗描绘了友人前往京城贡献贺表的过程，也表达了对现今政治和前朝历史的沉思和思考。这样的诗歌在今日仍具有深刻的意义，提醒我们在历史的洪流中不忘前人的牺牲和努力，以及坚持自我价值的重要性。
微信扫一扫
边贡诗词推荐