登录
[明] 边贡
圃有田，田田兮，宜我硕实连连兮。
圃之中兮，有田可宫。
我构斯崇，维柏维桐，曷以弗永终。
圃之周兮，翼翼盈我畴兮。
畴有秋兮，曷其求兮。
当然可以，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
边贡的《圃田诗三章》是一首富有田园生活气息的诗，通过描绘田园风光和耕种场景，表达了诗人对丰硕果实和美好生活的向往和追求。
首先，诗中的“田田兮”和“宜我硕实连连兮”描绘了田园中的稻田景象，展现了一片丰饶的景象。同时，“我构斯崇”一句也暗示了诗人对于耕种事业的重视和热爱，表现了诗人对于农业的热爱和对丰收的美好愿望。
其次，“维柏维桐”一句则是诗人对所建造的庄院的要求，以柏树和梧桐树作为庄院的装饰，表达了诗人对于美好生活的追求和向往。同时，“曷以弗永终”一句也表达了诗人对于耕种事业的执着和坚定，体现了诗人对于农业的热爱和责任感。
最后，“翼翼盈我畴兮”和“畴有秋兮，曷其求兮”两句则描绘了田园丰收的场景和诗人对于美好生活的追求。前一句描述了丰收之喜和无忧的生活状态，后一句则表达了诗人对于丰硕果实和美好生活的强烈向往。
总之，这首诗表现了诗人对于美好生活和耕种事业的向往和追求，体现了诗人的情操和精神世界。通过对田园风光的描写和细节刻画，展示了边贡独特的诗歌风格和对生活、农业的热爱和执着。
在译文方面，我会尽量保留原诗的意境和情感，同时用现代语言进行表达：
“这里有农田，一片片绿油油的稻田啊，硕果累累真是让人欣喜。 在农田中央，有一块地方可以建造宫殿。 我要把它建得高大雄伟，柏树梧桐装饰其间，怎么能不永远长存。 在农田的四周，一片片庄稼充满我的田野。 等到秋天来临，收获将满载而归。”
微信扫一扫
边贡诗词推荐