登录
[明] 边贡
秋林积雨晦，晏坐失朝曛。
地似通勾漏，人疑是少君。
依依归洞鹤，冉冉度窗云。
预恐重来日，花源杳不分。
在明朝深秋的一片森林中，久雨不停，厚厚的落叶积满了庭院。沐浴在这样的暮色里，坐在庭前，竟恍若已远离了人间烟火，忘却了太阳落山的缘故。仿佛地面上的一道隐秘通道直接通向勾漏（传说中仙人炼丹之处），或者人间隐者常常隐遁栖息的仙境。人们都疑惑自己是不是误入了仙人少君的居所。
一只归巢的鹤依依不舍地徘徊在窗前，冉冉的云雾从窗户飘过。预感到离别之后，下次再相见时，花源已经模糊难辨，难以分辨了。
这首诗以秋雨、黄昏、隐士、鹤、云、花源等元素营造了一个独特的氛围。首先通过渲染环境的萧索凄清，作者在平淡的生活细节中表现出浓郁的人生沧桑之感，意境开阔而又悠远。“地似通勾漏，人疑是少君。”仿佛地面上一道隐秘通道直接通向勾漏（传说中仙人炼丹之处），或者说这里是仙人常常隐遁栖息的仙境。这是一种非常浪漫和神奇的想象，把人带到一个神秘而美丽的地方。
“依依归洞鹤，冉冉度窗云。”这两句则更加细腻地描绘出一种孤独、清幽的气氛。归巢的鹤依依不舍地徘徊在窗前，窗前的云冉冉飘过，给人一种宁静、清幽的感觉。而“预恐重来日，花源杳不分。”则表达出一种深深的忧虑和感慨。作者预感到离别之后，下次再相见时，花源已经模糊难辨，难以分辨了。这既表达了对美好时光的珍惜，也流露出对未来的迷茫和无奈。
总的来说，这首诗是一首非常有特色的诗，它以独特的氛围和细节描绘出一种深沉而美好的情感，让人感受到作者对人生的思考和对未来的迷茫。现代文译文则会更注重表达这种情感和氛围，同时也会更加贴近现代人的阅读习惯。
微信扫一扫
边贡诗词推荐