登录

《黄山店赵山家人 其三》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《黄山店赵山家人 其三》原文

流莺百啭深树,巢燕双飞短帘。

过客不惭阮籍,主人只似陶潜。

现代文赏析、翻译

明代诗人边贡的《黄山店赵山家人 其三》是一首描绘乡村生活的诗。下面是我根据原文内容,结合现代生活理解,对这首诗进行赏析:

这首诗以细腻的笔触,描绘了黄山店赵山家人家的生活场景,展现了乡村生活的宁静与和谐。

首句“流莺百啭深树”,诗人以流莺啼鸣为引子,描绘了深树中黄莺婉转啼鸣的情景。这里的“深树”既指黄山店周边茂密的树林,也象征着赵山家人家的淳朴、深厚的乡村文化。黄莺的啼鸣,宛转悠扬,让人感受到大自然的生机与活力。

“巢燕双飞短帘”一句,诗人以燕子筑巢和燕子双飞的场景,描绘了乡村生活的温馨与和谐。短帘摇曳,燕巢依附,构成了一幅美丽的画面。这里的“巢燕”象征着赵山家人家的热情好客和淳朴善良,而燕子双飞则寓意着生活的幸福与美满。

“过客不惭阮籍”,诗人通过阮籍的形象,表达了对乡村生活的赞美和对旅人的赞扬。阮籍是魏晋时期的一位名士,他放浪形骸、不拘礼法,常在山林间游荡。在这里,诗人用阮籍的形象来比喻过客们对乡村生活的向往和赞美,表达了他们对乡村生活的敬意和欣赏。

“主人只似陶潜”,诗人以陶潜为比拟,赞美了主人赵山人的生活态度和品质。陶潜是东晋时期的一位田园诗人,他以田园生活为创作题材,表达了对自然、淳朴、宁静生活的向往。在这里,诗人用陶潜来比喻赵山人的生活态度,赞美了主人对乡村生活的热爱和坚守。

整首诗通过描绘乡村生活的场景和人物形象,表达了诗人对乡村生活的赞美和对淳朴、宁静生活的向往。同时,诗中也体现了对过客们的尊重和赞美,以及对主人热情好客、淳朴善良的赞美。这首诗以细腻的笔触和生动的形象,展现了乡村生活的美好和和谐。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号