《泛南湖十首其六》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

汎汎白鸥鸟，悠悠长自随。

忆君何处切，湖上月明时。

当然可以。下面是我对这首诗的赏析和译文：

边贡的《泛南湖十首其六》

诗人在湖上悠闲地划着小舟，成群的白色鸥鸟在空中飞翔，不时地与小舟相遇，悠闲的随行。这种景致不仅体现了湖的广阔无垠，更让人想起世事如斯，心无挂碍的闲适与淡然。

诗人独处舟中，举头望见皎洁的明月，便思接千载，想起心中那个人儿，思念何处更切？在这湖水皎洁的月色中，似乎也在告诉诗人，她的思念如湖水一样深长，如月光一样皎洁。

译文：

白鸥鸟在湖上轻盈地翱翔，悠闲自在地伴随着我。回忆你在哪一处更让我心切，那是湖上明月高挂的时候。

以上就是我的赏析和译文，希望对你有所帮助。

午日观竞渡重赠吴国宾山行即事嫦娥谒文山祠泛湖赠尚子杂诗次韵留别张西盘大参送都玄敬（二首）题扇寄寿春希尹次献吉留别韵夜宿太常官舍怀佐（一首）迎銮曲（十首）望陵（二首）西园赠长垣宗室迎銮曲（十首）奉次毕司空与客对弈谢答张侍御惠酒之作是日承闻诏迎圣母太妃还宫（二首）

《泛南湖十首 其六》明边贡原文赏析、现代文翻译