登录
[明] 边贡
白日隐寒树，层阴万里生。
归人望烟火，岁晏返柴荆。
以下是我为您生成了明代诗人边贡《集江淹句》的原创赏析，现代文译文：
在寒冷的树丛中，白日悄然隐去，而万里层阴却如画卷般铺展开来。此情此景，不禁让人想起江淹的那句“黯然消魂者，唯别而已矣”。此刻，归家的人儿眺望着远处的烟火，那是家的呼唤，那是温暖的象征。他们踏上了返乡的路，无论岁月如何流转，无论世事如何变幻，他们都会坚守在那个熟悉的地方。
在这首诗中，边贡巧妙地集用了江淹的诗句，却并未生硬地照搬，而是将其融入自己的情感之中，赋予了诗句新的生命和意义。他描绘的寒树、层阴、归人、烟火、柴荆等意象，都带有浓厚的乡土气息和人情味，让人感受到了深深的归乡之情和对故乡的眷恋。
在边贡的笔下，这首诗不仅是一幅生动的画面，更是一首抒发情感、表达情感的诗篇。它让我们感受到了离乡背井的游子在归乡途中的喜悦和感慨，也让我们体会到了无论身处何方，心中那份对故乡的思念和眷恋是永远不会改变的。
微信扫一扫
边贡诗词推荐