登录

《次韵梧山中丞寄别东塘侍史八首 其一》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《次韵梧山中丞寄别东塘侍史八首 其一》原文

宋台梁馆暮霜馀,野色苍茫拥使车。

马首不随南去雁,袖中元有北征书。

现代文赏析、翻译

下面是根据原文翻译的现代文赏析:

傍晚时分,诗人在宋台停留,站在梁馆门口,感受到丝丝寒霜,周围是一片苍茫的景色,充满了使者的车马。诗人内心感触良多,他不愿像南飞的雁一样盲目追寻南方,因为他心中已经知道,他的使命是去北方征战。他的衣袖中藏着上书,这封信是他的任务和责任,也是他对家乡和亲人的思念和牵挂。

在这首诗中,边贡以简洁明快的语言,表达了诗人对家乡和亲人的思念之情,同时也展现了他作为使者,肩负重任、不畏艰难的品质。通过对比南飞雁和马首的方向,诗人强调了自己的决心和使命感,表现出一种坚定的信念和勇气。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了边贡诗歌的独特风格。

整体来看,这首诗表现了边贡对国家和人民的责任担当,以及对家乡和亲人的深深思念。通过描绘苍茫的景色和表达内心的情感,这首诗成为了一首具有深刻内涵和艺术价值的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号