登录

《次韵寄王光生四首 其一》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《次韵寄王光生四首 其一》原文

屋里琴书屋外田,绕庭松树古藤缠。

何时却遂东山约,閒伴先生乐暮年。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

屋内是琴棋书画,屋外是田地,满院是松树,藤蔓缠绕。何时才能实现归隐东山的约定,悠闲地陪伴先生度过晚年呢?

首联以室内外陈设和环境之幽雅,表现出诗人怡然自得的闲适之情。颔联用陶渊明东篱采菊、司马光西园种树之典,表达了诗人对归隐生活的向往之情。颈联诗人劝友人辞官归隐,与自己乐享暮年。尾联化用典故,再次表达了诗人对归隐生活的向往和恋恋不舍之情。

这首诗语言质朴自然,情感真挚,充满了对田园生活的热爱和向往之情。同时,也表达了诗人对友人的真挚情感,是一首充满诗情画意的佳作。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号