登录
[明] 边贡
金陵自古帝王都，碧石清江俨画图。
五圣百年虚想像，鸾舆曾到此间无。
下面是我根据要求赏析的古诗，希望您能满意：
金陵自古帝王都，碧石清江俨画图。 五圣百年虚想像，鸾舆曾到此间无。
首句“金陵自古帝王都”，诗人的视野一下子就拓宽了，拉远时间的镜头，拉长历史的链条，与后文的“曾到”互为表里，明写迎驾銮驾之事，暗写追思古人的心愿。第二句“碧石清江俨画图”，紧承首句而来，又是对外景的描写。它以明净的色调、疏淡的笔法，勾勒出一幅具有金陵特色的山水画图。“俨”字带一点比拟的色彩，突出江石的清丽、明澈的特点。
三、四两句“五圣百年虚想像，鸾舆曾到此间无”，是转折。五圣，指朱元璋以前东吴、东晋、宋、齐、梁等五个朝代皇帝的亡灵。百年，指从吴大帝孙权建都起，至诗人生活的年代相隔百年以上的历史。“虚想像”有怀想、追思之意，故下句紧接“曾到”二字。对这一句各人的理解不一。这两句在含蓄、巧妙方面下功夫，把历史的回忆和对御驾未尝相见的惆怅表达出来。这后面的一个“无”字，是全诗的关键。
全诗画面清晰，气氛明朗；结构谨严，转折巧妙；在热烈的气氛中带着淡淡的惆怅，表现出作者热爱祖国河山眷念古人的心情。然而这里并不直抒胸臆，而是以景生情，以景物生情；文势、文情均若一波未平，一波又起。因此篇堪称别具匠心之作。
今译如下：
自古以来金陵就是帝王之都， 碧绿的石头清澈的江水如画图。 五位圣明的君主百年间的遗像， 皇辇曾否到过这里我们遐想而怀古。
微信扫一扫
边贡诗词推荐