登录

《君马黄赠祝仁甫》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《君马黄赠祝仁甫》原文

君马黄,我马苍,两马相逐君马良。

君马来自函关道,我马空山食秋草。

忆昔两马初学行,长安见者神色惊。

鲁坰骊黄未足论,卫丘騋牝虚驰名。

岂料长成人少顾,十年不踏天闲路。

逸群翻惹太仆嫌,腾枥正中奚官怒。

以兹流落在风尘,南走荆梁西入秦。

自伤万里汗流血,谁道五花云满身。

弃置不须怜我马,君马亦在盐车下。

疾足由来控者难,骄嘶自合知音寡。

吁嗟君马天下无,且向沙场暂秣刍。

北来司马今伯乐,肯使君王空按图。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

君马黄,我马苍, 两马并逐意激昂。 君马犹忆函关路, 我马空山秋草香。

昔日初学行未稳, 长安见者皆惊赞。 岂知长成非驽钝, 驰骋千里云飞扬。

流落风尘多坎坷, 南走荆梁西入秦。 万里奔波汗流血, 五花云锦空自炫。

无需怜我马已老, 君马亦在盐车下。 疾足难控亦无悔, 骄嘶有音自共鸣。

天下骏骥难寻觅, 暂且牧于沙场边。 司马伯乐应识马, 君王重用正当时。

注:此诗以边贡原诗为蓝本,结合自己的理解,力求传达出诗中蕴含的意蕴和情感。希望这首诗符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号