登录
[明] 边贡
山海关头月，春来几度圆。
杖藜无起日，华表有归年。
寂历远游道，凄凉孤愤篇。
朱云不可见，留槛汉庭前。
原创赏析：
在山海关头的明月下，春风几度又满园。 手持藜杖盼春来，每日望日无归年。 岁月无声人渐老，华表归路犹自悬。 海钓翁逝独凄凉，悲情入诗流传千。
现代文译文：
月亮依旧照耀山海关头，春风带来新的生机。春天的到来如往常一样，但是那位喜爱海钓的老人却已不在了。 他手中的藜杖曾是他生命的依赖，然而每日望日等待他归来的人却再也见不到。在他的故乡，他归家的路上布满华丽的栏杆，年岁的记忆被他和友人们壮丽的梦深深珍藏。 旅行的路程被沉默而空寂的气气氛渲染着，记忆里的悲欢离合也是同样的寂静且哀怨。失去了这样的一位优秀的老友，在情感中带来的无疑是深切的悲哀。我在思考：“朱云先生在哪里？在他的府前如何停憩?”无人可对这个问题给出一个满意的答案。
这首诗通过对海钓翁一生的回忆和感慨，表达了对逝者的怀念和对生活的思考。诗中描述的老人形象和人生经历，都是对现代社会中老年人生活状态的一种写照，引人深思。
微信扫一扫
边贡诗词推荐