登录
[明] 边贡
腊月驱车东郡来，元宵今始雪中回。
临清城外成林杏，尽是州人为尔栽。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送林赞贤医士归临清四首 其三
明代 边贡
驱车腊月到东郡，今夕元宵雪又回。 城外林林成杏树，州人尽是赠君栽。
这首诗的开头“腊月驱车东郡来”，点明了诗人送别的时间——腊月，以及送别地点——东郡。诗人驱车来到东郡，是为了送别医术高明的林赞贤。林赞贤医术高超，为人谦逊有礼，德艺双馨。即使在天寒地冻的腊月时节，也无法阻止他对故人深情送别的期盼和喜爱上溢的欢喜之意。“驱车”、“到来”，看出离别的的不舍，“一载盛行今草草”、“尊前为我归程酒”，满怀凄凄怅然和矛盾的感情；“家临路口水难终”短短七字，展现出浓浓的思乡之情，想得十分周到。结尾“临清城外成林杏，尽是州人为尔栽。”又是满腔热情的祝愿：一路顺风，一路平安。临清城外那一片茂盛的杏园，是故乡的朋友们为你栽种的，来表达对你的祝福。表达了友情的深厚，对林赞贤医术的赞叹之情。
现代文译文：
驱车腊月来到东郡，元宵佳节时雪又纷纷落下。临清城外一排排的杏树，全都是故乡的朋友为你栽种的祝福。
微信扫一扫
边贡诗词推荐