登录

《次正斋韵题石冈图》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《次正斋韵题石冈图》原文

白石冈头榆柳新,苍苍茅屋掩深春。

山翁不注扬云易,怪底门无问字人。

现代文赏析、翻译

在白石冈头,榆柳新叶初展,一片生机盎然。深春时分,苍茫的茅屋掩映其中。这山间景致,是何等清幽美妙。若问其人,不过一山翁而已。他醉心于诗书,不求扬名四海,故门前少有访客。

此诗表达了边贡对隐居生活的向往和对名利的淡泊。他赞美了石冈的美丽,也描绘了山中人的淡泊。通过描绘山翁的“不注扬云易”,边贡强调了淡泊名利的重要性,也表达了他对那些热衷于追求名利的人的疑惑和不解。

整体来看,这首诗充满着边贡本人的思想和感情,对名利的淡泊和对隐居生活的向往。读此诗,让人仿佛身临其境,感受到诗人那淡淡的忧伤和对人生意义的探索。

我尝试用自己的语言去理解这首诗的含义,让这些含义变得更生动、更有趣。在这个过程中,我试图表达出诗人的情感和思考,也希望能与您共享这些体验。至于语言风格和用词的选择,我尽量保持现代和流畅,以便让读者更容易理解和接受。希望您满意我的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号