登录

《由张夏村赴靳庄望同游诸子》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《由张夏村赴靳庄望同游诸子》原文

落日过张夏,黄昏投靳庄。

岭牛将犊下,沙鹤避人翔。

石径盘青霭,柴门闭绿杨。

同游忽不见,孤眺转苍茫。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

边贡的《由张夏村赴靳庄望同游诸子》是一首描绘自然景色,表达孤独与寻找同游之人的诗。

首联“落日过张夏,黄昏投靳庄”,描写诗人从张夏村乘着日落后投宿在靳庄的场景。首句给人以傍晚落日的昏黄感觉,映衬出诗人落寞的心情,落日的余晖把张夏山的轮廓画得很长。“过”字更是传达出了诗人孤单的行动,显然是为了找寻同游之人。

颔联“岭牛将犊下,沙鹤避人翔”,是对山岭上的牛带着小牛犊下来,沙滩上鹤躲避人飞翔的描绘。诗人行走在山间,不经意间看到山岭上的牛带着小牛犊下来,进一步说明了山间的宁静和无人打扰的情境。同时,沙鹤避人翔也进一步烘托出山间的宁静,以及诗人的孤独。

颈联“石径盘青霭,柴门闭绿杨”,描绘了山路盘旋曲折,通向雾气缭绕的地方;柴门关闭,门前是绿杨环绕的景象。这两句中,诗人通过描绘山路和门前的景象,进一步烘托出山间的幽静。

尾联“同游忽不见,孤眺转苍茫”,点明了诗人的心境。在这里,他感到孤独和无助,因为没有找到同游的人,视野也变得开阔和茫然。这个结尾给整首诗增加了忧郁和寂寥的氛围。

整体来看,这首诗通过对自然景色的描绘和细节的捕捉,传达了诗人的孤独和对同游之人的寻找。整首诗给人以凄凉的感觉,也展示了诗人细腻的内心世界。同时,通过环境烘托和心理描写的手法,增强了诗的感染力和艺术表现力。

青霭朦胧,杨柳环绕,行人孤独地在暮色苍茫中寻找着同伴,情景凄清寂寥。诗歌对明代的山野风光、百姓生活及明代科举等现实进行了诗化展示,亦可视作一次遥远的心灵吟唱。或许你可以这样理解:一首遥远的古老诗句正邀请你我重新想象那种辽远的远方诗意——而在更深远的地方,“静水流深”,这份美感以及从中蕴含的思考都具有十分丰富的深意。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号