登录
[明] 边贡
鸟语深宫白日斜，彩毫浓墨散春霞。
王孙不学雕虫技，只写忠花与孝花。
赠长垣宗室二首
边贡
鸟语深宫白日斜，彩毫浓墨散春花。 王孙不学雕虫技，只写忠花与孝花。
这首诗是赠给长垣两位宗室的，表达了诗人对他们品格的赞美。首句“鸟语深宫白日斜”，描绘了宗室居住的深宫环境，鸟儿在悠扬的鸣叫声中，阳光斜照着高高的宫墙，一种安静而幽深的气氛悄然降临。诗人通过环境渲染来突出宗室们安守规矩，淡泊名利的生活态度。
次句“彩毫浓墨散春霞”，描述宗室们挥毫泼墨的场景，他们的笔触如同浓墨一般有力，笔下的诗画仿佛散发出春天的霞光，绚丽而动人。诗人通过这一描绘，展示了宗室们的艺术才华和创作能力。
三、四句“王孙不学雕虫技，只写忠花与孝花”，诗人对宗室们的赞美达到了高潮。这里，“王孙”是对宗室们的尊称，“雕虫技”是指那些琐碎、无聊的技艺。诗人说宗室们不屑于学习这些雕虫小技，而是专注于表达忠心和孝道，他们以笔为花，以诗为花，将忠孝之花写得淋漓尽致。诗人通过这一对比，突出了宗室们高尚的品格和情操。
这首诗以景入情，以描写表达赞美，语言简练，情感真挚，是边贡诗作中的优秀篇章之一。从这首诗中，我们可以感受到诗人对宗室品格的深深敬意和对忠孝传统的推崇。现代译文可能是：在这静谧深邃的皇宫中，太阳已慢慢西斜，鸟儿在悠扬鸣叫声中度过美好时光。宗室们手握彩毫，饱蘸浓墨，画笔散落如同春霞般绚丽。他们不屑于追求雕虫小技，而专注于描绘忠诚与孝道的花朵，将美好的品质尽情展现。
微信扫一扫
边贡诗词推荐