登录

《宴郑氏园亭四首 其三》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《宴郑氏园亭四首 其三》原文

通家早已见高情,且复招陪杖屦行。

书法临池王右史,风流骑马谢宣城。

可容佳景无佳句,未识此人空此情。

听我酒酣咏东武,为君倒尽玉壶清。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的对这首诗的赏析:

宴郑氏园亭四首·其三

边贡

通家早已见高情,且复招陪杖履行。 书法临池王右史,风流骑马谢宣城。

园林幽雅能容景,却少佳句诉深情。 愿君倾听我酒酣,为我倾尽清玉壶。

这首诗主要描绘了诗人与郑氏园亭的深厚感情和园林中的美好景色,但因缺乏诗情而感到遗憾。诗中运用典故和修辞手法,生动地描绘出园林中的山水景色和人文情怀,表达了诗人对美好事物的追求和向往。

现代文译文:

我与你们早已情深意长,郑氏园亭,你热情地邀请我同行。园林的美丽犹如王右史的书法,风度翩翩就像谢宣城一样骑着马儿风流倜傥。但是美景如斯,却少了我的诗情描绘,让你遗憾不已。那么请在我畅饮时,让我尽情吟咏东武山水的秀美,为你也为自己填满清雅的玉壶吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号