登录
[明] 边贡
晓骑传中旨，春曹陟上卿。
乐推吴季札，经许郑康成。
车马秋江出，乡邦昼锦行。
论交袜始结，惜别盖初倾。
拜手双龙阙，承恩五凤城。
御阶听曳履，枢密待持衡。
制作登三殿，声华振八瀛。
新班岱岳重，旧寺雪山轻。
古貌看常健，冰衔列自清。
英英伯夷志，垂白转精明。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
边贡的这首送别诗，情感真挚，辞藻华丽，充分表达了他对白楼先生的敬仰之情。首联点明送别之事，兼述白楼先生奉旨升任上卿之职。颔联用典贴切，赞美白楼先生品行高尚，德才出众。颈联描述白楼先生即将离任出京的情景，表现了友人对友人的惜别之情。尾联赞颂白楼先生功业显赫，品格高尚，垂老弥坚。
现代文译文如下：
清晨传来了皇帝的诏令，春曹升任上卿之职。人们乐于推重吴季札，我与经许、郑、康成。 秋江之上，车马远行，乡邦人将看到白楼先生身着锦衣归乡。初次结交时，你以真诚之心与我相结；惜别时你满杯酒倾。在双龙阙下拜倒，在五凤城承蒙恩泽。你履声整齐地在御阶上走过，枢密院等待你执掌朝政。你辅政使新法得到推行，声名和荣誉震动八瀛。新班人臣之重，岱岳一般重望；旧寺古刹之轻，雪山一般易过。看你容貌古貌常健，看你冰衔位列自清。你志向高洁如伯夷，垂暮之年更显精明。
希望以上回答能对您有所帮助！
微信扫一扫
边贡诗词推荐