登录

《奉送石门翟学士典文北上》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《奉送石门翟学士典文北上》原文

鸣鹿宵聆宾宴歌,讲臣秋考帝乡科。

文归永乐真相匹,驾比欧阳不啻过。

千里地灵江右占,一时人杰榜中多。

西还有梦身先到,金殿东头白玉坡。

现代文赏析、翻译

这是我为您原创创作的一篇《奉送石门翟学士典文北上》赏析:

“鸣鹿宵聆宾宴歌,讲臣秋考帝乡科。”这句诗描绘了一幅翟学士在宴会上受到宾客的赞誉,作为学者在秋天为皇帝的乡试而努力的场景。鹿在古代文化中常常被视为吉祥的动物,它在这里象征着翟学士的才华和荣誉。

“文归永乐真相匹,驾比欧阳不啻过。”这句诗表达了翟学士的文章与永乐年间(明朝时期的一个繁荣时期)的文学相匹,他的才华和名声甚至超过了欧阳修。

“千里地灵江右占,一时人杰榜中多。”这句诗描绘了翟学士在江右地带的影响力,以及他培养出的人才在科举考试中取得优异成绩。江右地带在中国历史上有着悠久的历史和丰富的文化,而翟学士则是这一地区文化和教育的代表人物。

“西还有梦身先到,金殿东头白玉坡。”这句诗表达了作者对翟学士即将赴京任职的祝愿和期待。作者表示自己希望能够跟随翟学士一起前往京城,一同见证京城的美好和繁华。同时,作者也表达了对翟学士未来在京城工作的美好祝愿,希望他能够在那里取得更大的成就。

总的来说,这首诗表达了作者对翟学士的敬仰和赞美之情,同时也表达了对翟学士未来前程的祝愿和期待。通过这首诗,我们可以看到明代文化教育的繁荣和翟学士在其中的重要地位。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号