登录
[明] 边贡
暂维沙舸憩兰皋，为访金陵旧吏曹。
南雁独冲淮甸雪，北风遥送海门涛。
尊开子夜情俱洽，赋入阳春调转高。
起舞对君还照影，笑看吾鬓已刁骚。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
边贡的这首《坐上赠朱升之》诗，描绘了友人朱升之的豪迈气概和洒脱情怀，同时也表达了诗人对友人的深深敬仰之情。
首联“暂维沙舸憩兰皋，为访金陵旧吏曹。”描绘了诗人与友人朱升之在江边停船休息，为了探访金陵旧吏曹，表达出他们的亲密无间。这样的画面体现了他们在诗酒往来间有着深深的情感联系，是一幅充满了真挚友情的画卷。
“南雁独冲淮甸雪，北风遥送海门涛。”颔联两句诗人描绘出两种不同的情境，一种是友人朱升之独自南行，在大雪中依然飞翔自如；另一种则是海风吹拂，带来遥远的北风，为即将奔向大海的江涛鼓劲。这种描写充分体现了朱升之不畏艰险、不惧困厄的豪迈气概。同时，这也是对朱升之才能的赞扬，显示出他在困难中坚韧不拔的精神。
颈联“尊开子夜情俱洽，赋入阳春调转高。”是写酒宴之乐和诗歌的优秀。他们杯酒交错，兴致融洽，畅谈诗文。这里的“子夜”指的是夜宴，“阳春”则是寓意美好的春夜。“赋入阳春调转高”既表现了朱升之赋诗的水平之高，又突显出友人的文学造诣令诗人佩服。
最后两句“起舞对君还照影，笑看吾鬓已刁骚。”表现了诗人的洒脱与自信，以及他对岁月流逝的淡定从容。“还照影”显示了他自谦之意，“笑看吾鬓已刁骚”则是体现了他接受时间流逝，依旧能够笑对人生的豪迈态度。同时这也反衬出友人朱升之的不易衰老。这恰恰与第一句的艰辛相照应。
此诗既有边疆地域特点对景咏怀之意蕴，又显现了诗人在当时时代环境下友人乐于聚会雅谈的环境内涵，进一步将这幅情感丰富的画卷添上了鲜明而精彩的笔触。在诸多同种类的作品中堪称独具匠心、值得细细品味。
至于现代文译文如下：
我们暂且靠岸停泊，在长满兰草的水滨休息，是为了探访旧时的同事曹公。南归的大雁独自冲击着淮阳的大雪，北风遥遥送来海门的涛声。
我们开怀畅饮，夜宴情洽，所作的诗赋如春天般的温暖、充满活力。起身起舞，对着明月照着我们的身影，笑看自己的两鬓已经斑白。
微信扫一扫
边贡诗词推荐