登录
[明] 边贡
隰则有柳，原则有杻。
显允林侯，母德且寿。
母寿维何，七秩是望。
母德维何，媲古敬姜。
殷殷其雷，在山之阳。
侯政有声，闻于东方。
匪维东方，四国是扬。
母心则閒，母体则康。
体之康矣，剃之黄矣。
我侯燕喜，家之庆矣。
于百斯年，锡福之无疆矣。
原文：隰柳三章寿林母也三首
译文：低洼地方有柳树，河流边上有挺拔的榆树。显达而有德行的林公，您的母亲有品德又能长寿。母亲的寿命是多少年？已有七十岁，正在期盼。 母亲多么美好啊，可与古代敬姜相媲美。您外边一片静谧，里面体魄健康。身体如此健康，头发又变黄了。林公为母亲庆寿，家庭多么幸福，多么美好啊！历经百年之后，福分将没有穷尽。
赏析：这首诗是明代诗人边贡为祝贺林母寿辰而作。诗中通过对柳树、榆树等自然景物的描写，引出对林母的赞美，表达了诗人对林母品德的敬仰之情和对林母长寿的祝福。诗中采用了骈偶、对偶、排比等手法，使语言形式工整美观，同时运用叠词、借代等修辞手法，使语言生动形象，具有音韵美。总之，这首诗既有自然美，又有情感美和艺术美，是一首不可多得的佳作。
“隰则有柳，原则有杻”这两句是说环境优越，寓意吉祥美好；“显允林侯，母德且寿”赞美林母品德高尚又能长寿；“母心则閒，母体则康”是说林母心态好、身体棒；“我侯燕喜，家之庆矣”是说为林母庆寿，家庭气氛喜庆；“于百斯年，锡福之无疆矣”是说祝愿林母长寿百年，福分无边。整首诗充满了对林母的敬仰、祝福之情，语言形式工整美观，具有音韵美，艺术性很高。
微信扫一扫
边贡诗词推荐