登录
[明] 边贡
离宴逍遥不出城，梵堂灯火坐冬晴。
风围玉兔寒生晕，水咽铜龙夜有声。
两月锁闱惭晚步，十年词苑托高情。
相思莫便寻瑶草，汉曲春回杜若生。
在古老的城外，离别的宴席上，友人相聚，却难得逍遥。他们远离尘嚣，进入佛门之地，冬日的晴空下，梵堂里的灯火温暖如春。此时，风围玉兔，月光皎洁，寒意袭人；水咽铜龙，夜色深沉，流水声如歌。
他们在庙堂中度过了两个月，虽然被锁在宫闱之中，但他们的友情并未因此而淡漠。在词苑的十年中，他们相互倾诉，相互扶持，情感深厚。如今离别在即，友人之间充满了深深的思念。他们不需寻找瑶草瑶草这样的仙草，因为彼此的思念就像春天的河流，源源不断。
现代文译文：
在古老的城外，离别的宴席上，我们聚在一起，难得逍遥。远离喧嚣，来到一处佛门之地，冬日的晴空下，温暖如春。风儿轻轻吹过，月光皎洁如玉兔生晕；流水潺潺，夜色深沉如铜龙低吟。
在宫闱中度过了两个月的时光，虽然有些困倦，但我们的友情并未因此而淡漠。在词苑中度过的十年中，我们相互倾诉、相互扶持、情感深厚。如今离别在即，心中充满了深深的思念。我们不需要寻找瑶草瑶草这样的仙草来寄托思念之情，因为彼此的思念就像春天的河流一样源源不断。
这首诗描绘了友人离别的场景和深深的思念之情。边贡用优美的语言和生动的比喻，表达了他对友人的深深怀念和不舍之情。同时，这首诗也表达了对友情的珍视和对人生的感慨。
微信扫一扫
边贡诗词推荐