登录
[明] 边贡
万里炎荒地，经冬复历春。
帝星临柱史，休祀碧鸡神。
下面是按照要求写的一段赏析，希望您能喜欢：
在千里迢迢的炎荒之地，你巡行过冬又经历春天。如君之星照耀着你的行程，祭祀碧鸡也是神明般的威严。诗中描述了董启之作为监察使，万里奔赴云南的艰辛，又一年岁末回到鄞省（今浙江宁波），其母在父亲的墓前焚香祭拜，感慨万千。董启之也深受感动，于是赠诗三章，表达对母亲的思念和对董启之的勉励。
“万里炎荒地，经冬复历春。”这句诗描绘了董启之在云南的漫长旅程，从北方的寒冷荒芜之地到南方的炎热荒地，历经寒冬与春天，象征着董启之的坚韧和毅力。
“帝星临柱史，休祀碧鸡神。”这两句诗赞美了董启之的威严和尊贵，如同帝星照耀着他的行程，祭祀碧鸡也如同神明般的威严。这表达了董启之的尊贵地位和崇高形象，同时也体现了作者对董启之的敬仰之情。
现代文译文：
董启之，万里迢迢巡行炎荒之地，历经寒冬又度过春天。你如天上的帝星照耀着你的行程，祭祀碧鸡也如同神明般的威严。你的母亲在父亲的墓前焚香祭拜，那一刻她想起了你在远方的艰辛和不易，而你也深感母亲的思念和关爱，心中充满了感激和敬意。愿你能如松柏之茂，如寸草之心，回报母亲那无尽的恩情，如同三春晖般温暖人心。
希望这段译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
边贡诗词推荐