登录

《别顾华玉同年四首 其三》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《别顾华玉同年四首 其三》原文

官署依乡土,幽求满素心。

窗临逸少帖,墙挂宓生琴。

种药开春径,看云坐晚林。

避名名转出,休爱碧山深。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

边贡的《别顾华玉同年三首》其三,描绘了顾华玉的闲适生活和对乡土的热爱。

官署依乡土,这是描绘顾华玉的生活环境。他居住的地方,是他生于长于的乡土,这是他身份认同的根源,也是他情感寄托的地方。他在这个地方工作,但他的心却充满了对乡土的热爱和追求。

幽求满素心,这里的“幽求”是寻求幽雅之事的用词,也就是平常过着优雅、朴素的生活,这就是他朴素的愿望。他欣赏的不仅是自然风光,也重视文化的陶冶,临窗的是羲之的书法帖卷,墙壁上挂着宓生弹奏古琴,尽显文化韵味和书香气息。

在春暖花开之时,他在小径上种植药物,坐在林间的傍晚看他心中的那片白云。可以看出他对生活的热爱和对自然的亲近。

最后两句更是展现了他的品格,“避名名转出”,他避开了名利,反而更能表现出他的真实品格。“休爱碧山深”,他对碧山的深深热爱,更显出他的隐逸情怀和对自然的向往。

总的来说,这首诗描绘了顾华玉的生活状态和对乡土的热爱,同时也表达了他对生活的态度和对自然的向往。在现代社会中,我们也可以从这首诗中得到一些启示:那就是在追求物质生活的同时,也要注重精神生活的追求,热爱自然,热爱生活,保持真我。

希望这个答案能满足您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号