登录

《东潭宁子将赴潜山以棋几留赠 其一》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《东潭宁子将赴潜山以棋几留赠 其一》原文

荒凉棋社隔秋春,世事年来著著新。

眼底相逢论成败,谁知当局苦心人。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

东潭宁子将赴潜山,以棋几留赠,诗情深意重,让人动容。这首诗,描绘了一个荒凉的棋社,隔着秋春的更迭,世事如新,仿佛一切都在不断的变化中。而诗人自己,眼底的相逢,却是论成败,探索心境的过程。

第一句“荒凉棋社隔秋春”,以棋社的荒凉,营造出一种沉寂而又沧桑的氛围。棋社的荒凉,象征着岁月的沉淀和历史的沉积,它经历了秋春的更迭,仿佛一幅被岁月染色的画卷。这句诗引导读者进入一种沉思的状态,感受到一种沉静的美感。

第二句“世事年来著著新”,这是诗人对世事的深深感叹。年复一年,世事更迭,每一年的变化都让诗人感到新鲜和惊讶。诗人通过这句诗表达了人生的无常和时间的流转。他的情绪低落又清醒,真切的展现了人生道路的起伏曲折和智慧的生活态度。

最后一句话“眼底相逢论成败,谁知当局苦心人。”表现出了深深的同情和感动。眼底相逢,虽然是相逢论成败,但却无人知道谁是局中的智慧之人,暗指所有的事并非易如反掌。在谈论成败的时候,我们往往忽视了背后的艰辛和努力。而真正的智者,往往是在局中默默付出的人。这句诗让人感到深深的共鸣,因为它道出了人生中的辛酸和苦楚,也道出了人生的智慧和真谛。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的深刻理解和独特见解。通过荒凉的棋社、世事的变迁、成败的探讨和对局中人的同情,诗人展示了人生的复杂性和人生的智慧。这首诗不仅富有哲理,而且情感真挚,让人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号