登录

《董启之按滇过鄞省母夫人焚黄于父墓作难将寸草心报得三春晖十章赠之 其八》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《董启之按滇过鄞省母夫人焚黄于父墓作难将寸草心报得三春晖十章赠之 其八》原文

岁岁中台使,巡行道十三。

要知君历处,风土接交南。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《董启之按滇过鄞省母夫人焚黄于父墓作难将寸草心报得三春晖十章赠之 其八》这首诗,边贡以诗的形式表达了对董启之的深深祝福和期待。他希望董启之能够将个人的经历和感受,融入到对故乡风土人情的描绘之中,以此展现出故乡的美丽和淳朴。同时,他也希望董启之能够将故乡的美丽和淳朴传播到更远的地方,让更多的人了解和欣赏故乡的风土人情。

现代文译文:

董启之在按滇的过程中,经过了自己的故乡,他在父亲的墓前焚烧黄纸,表达了对父亲的怀念和敬意。他感受到了母夫人对他深深的爱和关怀,也感受到了故乡的风土人情对他的影响。他感慨万分,觉得自己就像一株小草,虽然微不足道,但仍然想要回报母夫人的养育之恩,回报故乡的三春晖。

边贡在这首诗中,用比喻的手法,将董启之比作一株小草,以此来表达他对董启之的深深祝福和期待。同时,他也用“三春晖”来形容故乡的美丽和淳朴,以此来表达他对故乡的赞美和喜爱。这既是对董启之个人的期待,也是对故乡的赞美和歌颂。总之,这首诗表现了边贡对故乡和人的美好情感的赞扬和对人生追求的深切祝愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号