登录

《西园八景 其八》明边贡原文赏析、现代文翻译

[明] 边贡

《西园八景 其八》原文

城外望城中,朝来气逾爽。

吾心浩然者,入夜还能长。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

城外遥望城中,晨间清新之气越来越浓郁。我心如广阔的海洋,宁静而深沉,到了夜晚,它仍然能够长久不息。

这句诗表达了诗人对生活的深刻理解和对心灵的坚定信仰。在明亮的早晨,诗人感受到了大自然的清新气息,这是自然赐予人们的一种礼物,他因此而感到满足和快乐。

诗人在这里通过城市景观与自己内心情感的交互描绘了一幅心旷神怡的场景,充分表达了“我心中有海,昼夜皆可长”的情感体验。同时也体现了他对生活的热爱和对未来的乐观态度。

译文:

在城外远望城中,早晨的气息越来越清新。我的内心如同广阔的海洋,无论夜晚还是白天,都能保持平静和宁静。这种平静和宁静让我感到满足和快乐,也让我对未来充满了希望和信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号