登录
[明] 边贡
兆启封邦日，图开继统春。
汉南王化远，天下母仪新。
侍寝随宫眷，留行聚国人。
嗣皇敦孝理，瞻望黼衣频。
边贡《承闻诏迎圣母太妃还宫 其一》的赏析：
这首诗从朝廷接到太妃被迎还宫的消息时起笔，用两联四句歌颂了明宣宗“昭回再造，大顺无穷”的圣德，尤其将明宣宗的圣德与光武帝相提并论。这里所追叙的事实和歌颂皇帝的圣德是合乎逻辑的。此诗点题处既是对圣德的歌颂，同时又对“兆启封邦”的前因作了交代，应是以古证今，亦是以今证古。这样收结便极其自然，事完题尽，笔法灵活而又稳重。
现代文译文：
皇帝在向天下宣告诸藩国安定的喜讯之时，皇位继承人开创新的局面，汉水南岸的王化远扬，天下的母亲都以新的礼仪来侍奉皇帝。跟随皇帝的宫眷们也留下来，皇帝要回来的消息传遍了国人。新继位的皇帝会更加孝顺，望着皇帝的华美的衣服，他频频瞻仰。
诗词大意是说朝廷赐福周边藩国之际，也为承太妃返京祝福。“图开继统春”，实暗伏当今皇上“继统”成功而使大明迎来“春”的生机；“侍寝随宫眷”，皇上将会是继承明宣宗宏业之有道之君；“留行聚国人”，在外各地的人都回京了；“嗣皇敦孝理”，喻当今皇上敬事孝敬祖先后将会以孝治国。总的来说是赞美当今皇室内部团结和谐之意。
微信扫一扫
边贡诗词推荐