登录
[明] 边贡
弱弟复多病，相思伤我神。
尔须为孝子，吾已愧忠臣。
膝下三春梦，湖南万里身。
晨昏甘旨暇，休对说烽尘。
原创赏析：
在遥远的明朝，边贡的诗篇中，寄寓着他对弟弟深深的思念之情。这首《寄弟赋》以其独特的韵味和情感，让人感受到诗人内心的深深牵挂。
“弱弟复多病，相思伤我神。”诗人以简洁的笔触，描绘了弟弟身体虚弱，常常生病，这让他对弟弟的思念之情愈发强烈。相思之痛，让人神伤，体现出诗人内心的苦楚和忧虑。
“尔须为孝子，吾已愧忠臣。”诗人告诫弟弟要尽孝道，作为子女应当承担的责任和义务。诗人自己作为忠诚的臣子，已经感到愧疚和遗憾。这句话饱含着对弟弟的期望和嘱咐，也是对生活的自我反思和感慨。
“膝下三春梦，湖南万里身。”诗人以生动的比喻，将弟弟比作春风中的一梦，短暂而美好。然而，弟弟却身处遥远的湖南，远离家乡。这种距离和时间的流逝，让人倍感无奈和悲伤。
“晨昏甘旨暇，休对说烽尘。”在诗人的期盼中，希望弟弟在日常生活中，除了满足基本的饮食需求外，也要多加休息和娱乐。最重要的是，不要在他乡谈及战乱和烽火之事。这句诗透露出诗人对和平生活的向往，以及对家乡和亲人的深深眷恋。
现代文译文：
亲爱的弟弟，你常常生病让我担忧。作为孝子，你要好好照顾自己。我已经愧对忠臣的身份，希望你能够成为我骄傲的榜样。我们相隔千里，你在湖南，我在这里。尽管如此，我希望你能够在生活中尽可能地享受时光，不要谈论战争和烽火的事情。你要记住，无论何时何地，我们都是彼此心中最亲的人。
微信扫一扫
边贡诗词推荐