登录
[明] 边贡
囊金失，行子号，还子以金不受丝与毫。
良人殂，舅姑老，环堵麻衣不识门前道。
吁嗟乎墓中人，虽死死不孤。
诸郎致身文且武，恩光下照幽泉土。
妻也贞姬夫义夫，列传有名光烈祖，谁道今人不如古。
原文：“囊金失，行子号。还子以金不受丝与毫。良人殂，舅姑老，环堵麻衣不识门前道。吁嗟乎墓中人，虽死死不孤。诸郎致身文且武，恩光下照幽泉土。妻也贞姬夫义夫，列传有名光烈祖。谁道今人不如古。”
现代文译文：
他失手丢失了装金的袋子，作为游子他号啕大哭。但他把金子归还给儿子，儿子却不接受一丝一毫。他心爱的丈夫已经去世，公婆年迈，他穿着麻布衣服围绕在公婆身边，不知道门前的大道。
唉！墓中的人啊，虽然死去，但他的精神永存。儿郎们既文武双全，对父母尽孝，恩光照耀着幽暗的泉下之人。妻子贞节，丈夫有义气，他们的事迹将载入史册，光耀祖先。谁说现代人不如古人？
赏析：
这首诗赞美了方少参的孝顺和节义精神，同时也表达了对古代美德的赞美和今不如古的感慨。作者通过生动的描绘，让读者感受到了方少参的孝顺和节义精神，同时也让读者感受到了古代美德的珍贵。
此外，这首诗还表达了对人性的肯定和对传统的尊重。作者认为在现代社会中，仍然有许多值得赞扬的传统美德，如孝顺、节义等。同时，作者也表达了对现代人道德品质的信心，认为现代人同样可以拥有古代的美德。这首诗具有深刻的哲理和人文关怀，值得一读。
微信扫一扫
边贡诗词推荐